Фильм называется: Страх и трепет  - книга по которой снят данный фильм - смотрите ниже...

Оригинально фильм называется: Stupeur et tremblements
Год выпуска фильма: 2003
Жанр фильма: Комедия
Режиссёр: Ален Корно
Снимались: Сильви Тестюд, Каори Тсудзи, Таро Сува, Бисон Катаяма, Ясунари Кондо

О фильме: Бельгийка Амели, родившаяся в Японии, немало лет провела вдалике от Страны Восходящего Солнца, считая её своей родиной. И вот наконец осуществилась её мечта: она будет вкалывать переводчицей в крупной токийской корпорации. Междутем, несмотря на прекрасное знание языка, очарованная Амели в скором времени знает, что этого явно недостаточно, чтоб отыскать общий язык с новыми коллегами. Каждый день переживая неожиданные похождения и сталкиваясь с самыми непредсказуемыми препятствиями, она понимает, что ей ещё многое предстоит узнать об обычаях и нравах её любимой страны...