[Китайский солдат на страже рядом с Мемориальным залом жертв Наньцзинской резни, устроенной японскими оккупантами (LIU JIN/AFP/Getty ImagesA)]

Годовщина этого печального события в настоящее время отмечается повторным открытием Мемориального зала, Зала памяти, который был построен в честь почти 300 тыс. людей, которых сожгли заживо, обезглавили, замучены, выпотрошены или просто похоронены заживо японскими Имперскими войсками в течении шестинедельной злодейской оргии. В Японии же экстремисты от неонационалистов и некоторые политические деятели сейчас отрицают, что это вообще когда-либо происходило (Прим. пер.: ага, а 300 тыс. человек просто сами собой совершенно случайно испарились :/).

Сатору Мидзусима (Satoru Mizushima), режиссёр документальных фильмов, который сейчас работает над фильмом «Правда о Нанкине» (Прим. пер.: так в Японии – да и в других странах – называют Наньцзинь), сказал на этой неделе: «Доказательства резни – фальшивка!». Даже «Yomiuri Shimbun», которая утверждает, что обладает самым крупным тиражом в мире, опубликовала во вторник статью, в которой продолжительные и одновременные убийства китайских солдат и гражданских назывались «Нанкинским инцидентом».

«Действительно, когда японские силы уничтожали оставшихся китайских солдат, которые скрывались в городах, в отношении мирного населения было проведено немало казней и совершено немало насилия – это имеет место быть и этому есть документальные подтверждения», - заявляет редакция.

«Однако, существуют теории о том, что количество жертв тех событий составило около 40 тыс. человек и что лишь небольшая часть погибших была именно убита – за нарушение международного законодательства».

Во всяком случае сегодня мрачная годовщина напоминает о том, что раны ещё не залечены. Резня в Нанкине всё ещё обостряет отношения между двумя самыми важными странами в Азии, хотя Япония неоднократно пыталась – пусть и весьма невнятно – извиниться за свои действия во время войны, она никогда не направляла свои извинения каким-то конкретным образом, например, за резню в Нанкине, жестокое обращение с военнопленными, эксперименты с бактериологическим оружием или за кражу азиатских женщин в сексуальное рабство.

В июне сотня японских парламентариев во главе с бывшим министром образования устроила фурор в Китае, заявив, что согласно японским архивам зимой 1937-38 гг. в Нанкине было убито «лишь» 20 тыс. человек. Они отклонили разговор о происшедшем как о «резне», заявив, что это китайская пропаганда, направленная на оскорбление и унижение Японии.

Тогдашний премьер-министр Японии, Синдзо Абэ (который подал в отставку в сентябре этого года), подлил масла в огонь, отказавшись признать законность судебных процессов против Токио, которые возглавляли США, утверждавшие, что в Нанкине было убито свыше 150 тыс. китайских солдат и гражданских лиц. Дед Абэ, Нобускэ Киси (Nobusuke Kishi), ещё один бывший премьер-министр, провёл в тюрьме около четырёх лет в качестве военного преступника, но его никогда не предавали суду.

В Китае Нанкинская резня использовалась для сокрушения коммунистической партии, победы над Японией и обвинения националистов под руководством генерала Чиан Кай Шэ (Chiang Kai-shek) за неспособность предотвратить резню.

Тлеющие споры о Нанкине также питали антияпонские бунты в Китае, а в Интернет сейчас появляются расистские возгласы, когда на YouTube выкладывают очередное видео инцидента.

Хотя японские националисты утверждают, что фотографии массовых убийств в Наньцзине были фальсификацией, они являются бесспорными доказательствами городских кошмаров того времени. Со штурма Наньцзиня 13-го декабря 1937 года началась кровавая шестинедельная баня, устроенная японскими солдатами, которые грабили, жгли, насиловали и резали.

Под предлогом искоренения китайских солдат, скрывающихся среди гражданских, они разграбили, сожгли и изнасиловали десятки тысяч женщин, казнили захваченных солдат и мирных жителей без разбора.

Выжившие в тех ужасных событиях описывают случаи, когда китайские мужчины были вынуждены под дулом ружей насиловать своих матерей и дочерей, а сами японцы не гнушались тысячами китаянок. Китайских мужчин связывали, выстраивали длинными очередями и казнили, после чего сбрасывали в общие могилы.

Японские газеты того времени описывали убийства на манер конкурса, чтобы выяснить, кто же убил больше заключённых. Западные миссионеры и бизнесмены, которые оставались в Нанкине всё это время, пытались защитить жителей, организовав зону Красного креста, куда японцам вход был запрещён. Им удалось спасти жизни около 250 тыс. китайских граждан, причём некоторые бежали от самых жутких зверств. Джон Маги (John Magee), христианский миссионер, которые занялся контрабандой фильма о резне в Китае, описал, что японские солдаты убивали «не только каждого скрывавшегося солдата, но и обычных граждан всех возрастов».

Мини Вотрин (Minnie Vautrin), миссионер из Америки, которая вела дневник, пишет: «Сколько тысяч было расстреляно или заколото, мы, наверное, уже никогда не узнаем, поскольку во многих случаях тела убитых были облиты нефтью и сожжены».